Кандіс Ренуар, це серіал про багатодітну матір, детектива, майора паризької поліції, яка повертається на службу після десятирічної перерви. Цей час вона посвятила вихованню дітей та подорожам за чоловіком по світу. Після зради чоловіка, Кандіс з сім'єю повертається до Парижу та відновлюється на роботі в поліції. Вона отримує посаду начальника бригади міської безпеки (BSU, Brigade de Sûreté Urbaine), відділу кримінальних розслідувань, комісаріату поліції Сет (Еро), середземноморському курортному передмісті Монпельє. Зразу наражається на конфлікт з місцевою начальницею поліції, комісаром Ясмін Аттіа, ламаючи плани на цю посаду капітана поліції Дюма. Десятирічна перерва дається в знаки прогалинами у новітніх поліцейських процедурах. Підлеглі розчаровані відстороненням капітана Дюма, неприязно зустрічають нового начальника, білявку в рожевому. Але яскравий характер і м’яка, часом материнська поведінка, за що підлеглі називають її за спиною "Лялькою

Дакотське вогнище - це вогнище розташоване в землі. За рахунок розташування - не помітне здалеку. Не має помітного диму, та полум'я. Не втрачає тепло, як відкрите вогнище, обігріваючи навколишнє середовище. Тому не потребує багато сировини - дров. Створює надзвичайно гаряче полум'я за короткий проміжок часу. Має платформу для приготування. Висока температура вогнища ефективна для швидкого приготування. В повітряну погоду працюватиме ефективніше. Великі пориви вітру не будуть перешкодою вогнищу. Не підійде для посиденьок біля вогнища в ночі, але ефективний для швидкого приготування їжі та приховування місцезнаходження. А також безпечний для навколишнього середовища. Таке вогнище можна не хвилюючись залишити на деякий час. Від пориву вітру воно не розповсюдиться навкруги, а після використання потрібно лише засипати землею з викопаної ями. Вогнище складається з двох ям у землі. Два отвори різних по розміру та з'єднаних тунелем.